Dióhéj 3. – "Fejesugrás a lokatívba"
E poszthoz a címet az Árnyvilág 4. fejezetéből loptuk. A kattintás után újabb dióhéj a lokatív izéktől a kiterjesztett valóságig.
Ki kicsoda?
A szövevényes cselekmények szereplői között segít eligazodni ez a kis lista.
Dióhéj 2. – Szisztyéma
A regénybeli Tito nemcsak a santería-kultuszban, hanem a szisztyémában is jártas. Mi is a szisztyéma? Kattintás után kiderül.
Dióhéj 1. – A santería-kultuszról
A könyv egyik szereplője, a részben kubai származású Tito kapcsán sok szó esik a santería (ejtsd: szantería) nevű kultuszról. Mivel ennek elemei eléggé átszövik Tito mindennapjait, érdemes röviden megismerkedni vele.
Little Lizard énekel...
...avagy egy kis csokorra való Gyakran Ismételt Kérdés az Árnyvilággal és világával kapcsolatban. Tizenöt velős kérdés és tizenöt szószátyár válasz a kattintás után.
Mester és munkadarab
Rövid, lényegre törő és tényszerű információk, adatok a regényről, a szerzőről és a hazai kiadásról.
Lectori salutem!
Üdv az olvasónak!
Ez a blog William Gibson amerikai-kanadai író Árnyvilág (Spook Country) című regényének magyar kiadásához és a regény minden érdeklődő olvasója számára – azaz nektek – készül(t).
Elsősorban azért csináljuk, hogy megosszuk veletek azokat a háttérinformációkat, érdekességeket, amelyek a könyvekben rendszerint lábjegyzet vagy kislexikon formájában szoktak helyet kapni. Több ok miatt mi viszont ezúttal a blog mellett döntöttünk :)
Az elkészült jegyzeteket folyamatosan blogosítjuk, ne menjetek sehová :)